Wander cobblestone streets with a kanelbulle (cinnamon roll) in hand. Here's what to do during a day trip to Malmö.